Дамп аналогичный известному ранее, но только с английским титулом.

Similar to known dump only with English title.

Замечание по эмуляции: по некоторым причинам РОМ не может сразу правильно стартовать. Чтобы он заработал, нужно несколько раз сделать Reset. Пока это единственный крупный баг в эмуляции имеющихся РОМок.

Emulation note: by some reason ROM unable to start running immediatly. It need Resetting some times in order to work. By this time it is one known serious emulation bug.

Два разных дампа одной игры. Один сделан с Famicom версии, другой - с NES.

Two different dumps. One from Famicom version, other from NES.

Судя по всему это исправленная версия известного дампа "Honey Peach". Имеющиеся версии с разными именами отличаются между собой только лишь одним байтом, а от этого рома еще и порядком банков CHR ROM. Судя по всему, первые дампы были сделаны неправильно, хотя изменение алгоритма эмуляции маппера помогла его заэмулировать корректно или же существует вариант картриджа с несколько видоизмененным маппером, который не совпадает с маппером данного картриджа.

Looks like it is modified version of known dump "Honey peach". Existing versions have one-byte difference between each other, and differ from this dump in other CHR ROM bank order. It is possible that first dumps has been made uncorrect but corrected with modifying mapper emulation code. Or it may be different mapper hardware.

Известный дамп вполне возможно был модифицирован, для того, чтобы он мог запускаться на эмуляторе, потому что оригинальная версия картриджа, дамп которой лежит тут, имеет простейшую защиту от копирования, хотя сам по себе картридж представляет собой простейший NROM.

Existing dump may be modified for normal running on emulator. Because original cart (dump posted here) have some copy protection, caused crash if rom running as normal NROM.

Опять две разных версии одного картриджа. Один является дампом Famicom картриджа японсого происхождения, другой - скорее всего американский.

Two different versions again. Famicom japanese version and another NES version.

NES вариант имеющегося в наличии дампа, только с английским титулом. Причем отличным от того, что был выпущен ранее, в 1989 году вместе с Color Dreams.

NES version of known dump with english title. Title is different from existing one, which has been released in 1989 year by Color Dreams.

Снова версия, отличная от той, что была выпушена Color Dreams.

Anothen version, different from released by Color Dreams.

Еще одна версия данной игры.

One more version.

Ситуация c данным ромом аналогична вышеупомянутой с "Honey Peach". Имевшийся до сих пор РОМ имеет другой порядок CHR банков. Этот дамп должен быть нормальным и работать на правильной версии маппера в эмуляторе. В старом дампе на этой версии маппера графика отображается некорректно.

The same thing as "Honey Peach". But this is correct dump with normal CHR bank order working fine on original mapper source. Old dump couldn't work with this version of mapper.

Еще одна новая версия старого дампа.

One more differen version of an old dump.

Еще одна версия.

One more version.

Две разные версии одной игры, вторая отличается наличием вступительного ролика в дополнение к основной игре.

Two different version of one game. Second one have intro in addition to game itself.

Еще одна новая версия.

One more version.

Еще одна довольно сильно отличающаяся внутренне версия уже известногй игры.

One more different version of well known game.

Другая версия с английским титулом.

Another version with english title.

Версия с сохранившимися копирайтам Sachen, тогда как в известном до сих пор роме их не было.

Version with Sachen copyrights which is missing in known dump.