FAMI Dumping project

Не знаю, успею ли показать очередное основное блюдо до конца этого года, потому будем считать этот пост предновогодней затравочкой и одновременно новогодним релизом, если никакого другого больше не состоится. ;)
Итак, наконец ко мне в руки попал тот самый сборник 150-в-1 с чайками, о котором не так давно слышал, но ниразу не видел (в начале года его показывали на форуме наши польские друзья). Этот один из сборников ранних версий меню с птичками со встроенным аппаратным тестом, вызываемых нажатием Старт+Селект в меню. В отличие от совсем недавно сдампеного сборника 200-в-1, у которого аппаратный тест уже был вырезан, но чит-код еще остался, у этого аппаратный тест не только все еще в наличии, но и гораздо более наворочен. Но основная причина этому, а главное, что как раз представляет чуть больший, чем обычно интерес, это то, что кроме стандартного набора из восьми простых игрушек самым последним 150-ым номером идет полноценный "Master Fighter II - The World Warrior". Соответственно, плата для такой игры более сложная и сделанная на базе MMC3.
Сам Мастер Файтер видимо был выдран с одного из более ранних сборников и слегка похачен под новый тип маппера, так что особого интереса сам по себе не представляет. А вот тестовый экран довольно занимателен. На нем не только отображается внутреннее название сборника "FIGHT 150", но и строка с номером версии, которая выглядит, почему-то "ver LOVE", что бы это ни значило.
В очередной раз пришлось наваять по-быстрому новый UNIF маппер, хотя есть подозрение, что подобный может быть уже где-то заэмулирован, но разбираться более досконально нет особого желания и сил. Соответственно, новый дамп работает только на последней версии FCEUmm от сегодняшнего числа и на текущем SVN билде FCEUX.

I don't know if I release something more interesting this year, so let this post be a teaser and the christmas release at the same time, if I don't find something more important. ;)
Finally I've got the Unchained Melody multigame cart 150-in-1 that I've seen before on some forums by our friends from Poland. This is one of a kind so called "hw test" carts with system self-test option called by press Start+Select at the menu. As against the 200-in-1 dumped by me recently, this is a newer and advanced revision. It has not the simple selftest, but a more complex one, than in previous multicarts. The main reason for this, actually, that this cart uses more complex MMC3-based board. And this is not so interesting about that. The main purpose for all this is that the last game in this multicart under the number 150, there is a full version of "Master Fighter II - The World Warrior", as against any other such multicarts just with maximum 8 of simple 16K+8K games.
The MFII itself not so interesting, it seems it has ripped from early multigame carts and hacked for a new mapper. But moch more interesting the "hw test" menu by itseld. It has not only the some kind of internal name "FIGHT 150", but a lot more interesting version string "ver LOVE" whatever that means.
As usual, UNIF board were assigned and added to latest versions of FCEUmm/FCEUX here on this site of on public SVN.

150-in-1 Unchained Melody (FIGHT 150 ver LOVE)[p1][U][!]

Также, я упоминал в прошлый раз, что существует новый до сих пор неизвестный русский перевод Принца Персии из далеких 90-х. Наконец, благодаря EvgenP06 и Oreanor он оказался у меня в руках, за что им обоим огромное спасибо!
Правда, в прошлый раз я, видимо, погорячился, насчитав в общей сложности 4 известных перевода, хотя их всего три и все три сдампены мной в то или иное время. Четвертый, правда, выпускают на новодельных сборниках, но это тот же самый Принц с переведенным титулом, что я дампил в 2012 году, только без "1994" на копирайтном экране. Возможно, я посчитал за русский перевод всем известную пиратскую версию "Prince of Rosia", кто знает лол. Так или иначе, несмотря ни на какие сомнения в подлинности таких переводов у некоторых наших читателей ;) теперь у нас три совершенно разных полноценных перевода из 90-х, отличающиеся друг от друга не только шрифтами, но и манерой перевода, что можно видеть невооруженным взглядом. Сегодняшний перевод, как можно судить из копирайтов, а также по характерной обложке картриджа с кодом RX-02 (полный список на главной странице), сделал ни кто иной, как известный уже нам Snake из Москвы.
Оставайтесь с нами!

So, I mentioned previous time that I know that one more Prince of Persia russian translation from early 199x exist. So finally I got this one, thank a lot for this to EvgenP06 and Oreanor!
But last time I did a mistake it seems, counted total 4 different known translations of this game, but it's actually seems only 3 and all dumped by me. The possible fourth version can be found on some recent cartridges, but this is the same version with translated title as I dumped back in 2012, but just with no "1994" on the copyrights screen. Maybe I thought about "Prince of Rosia" famous pirate version with no russian translation, who knows ;). Anyway, now we got three different kind of russian translations of Prince of Persia made by different people back in 199x. All translations has different fonts and translation styles. Today's dump according to copyright screen made by already known Snake from Moscow, also there is particular cartridge label with a very specific ID code RX-02, used by Snake for its translations (see the main page list for details).
Stay tuned!

Prince of Persia (RX-02, Snake)(R)[!]

Похоже настал такой момент, что мне даже не надо искать и дампить картриджи, они сами приходят ко мне в руки уже сдампеные. ;) Где-то не так давно прорвало картриджевопровод с русскими переводами и на свет начали появляться до сих пор невиденные картриджи уже не штучно, а целыми пачками. Рекордсменом до сих пор был Принц Персии, которых имеется аж целых четыре версии (последнюю я сдампил совсем недавно, а одна подтверждена, но еще несдампена). Теперь у него есть конкурент: Маленькая Русалочка, которых теперь также имеется целых 4 разных варианта: один старый перевод, один совсем новый, выложенный в этом году и сразу два новых сейчас (и снова спасибо огромное adnrey228 за предоставление готовых дампов, что сэкономило мне кучу времени).
Одна версия сделана уже известным нам "Snake" или "CC" из Москвы. Отличительной особенностью его картриджей является характерная полиграфия с сериями кодов, как у официальных или пиратских игр. Известные серии: RT-xx (тестовые программы) и RX-xx (игры). Эта русалочка имеет код RX-05 и имеет все характерные для данного автора копирайты и московский телефон.
Вторая версия Русалочки сделана неизвестными авторами, ничего кроме пожеланий удачной игры они не оставили, как впрочем и в остальных играх этой серии с белыми обложками и надписью "НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ" по нижней его части.
Три из четырех Русалочек отличаются друг от друга копирайтами и переводом текстов, но вот две версии - от "Электроники", которая сдампена в 2009 году, и от Snake сейчас имеют разные, хотя и очень похожие копирайтные экраны и совершенно идентичные переводы текстов, что подразумевает, что делал их изначально один и тот же человек, но потом кто-то просто перепиливал копирайты и выпускал под новой маркой. Кто же был действительным автором пока не совсем ясно. Для сравнения ниже выкладываю скриншоты из дампа от "Электроники", сделанного в 2009 году.

It seems I got to that point where I don't need to find and dump cartridges by myself lol. They found me and jump in my hands as a dumps. There were a cartridge pipe has broken somewhere and a lot of new previously unseen ones popped out on the surface. Previously a lot of Prince of Persia russian casrts has showed up, a total 4 different kinds (one I dumped recently this year and one is confirmed but still undumped). Now we have another champion: The The Little Mermaid from mid 19xx which is now also have 4 different kinds dumped. One was dumped a long time ago, one just recently this year, and now we have here two more at once (thanks a lot to andrey228 for providing the dumps, which is saved me a lot of time).
A first new version made by already known person "Snake" or SS from Moscow. All his carts have its own ID code series. The RT-xx carts are test programs, and RX-xx series is a games. The Little Mermaid from "Snake" has an ID number RX-05 and all corresponding texts, including the Moscow telephone number.
The second new version made by unknown team which didn't left any copyrights inside usually, but all carts from this series has a white frame labels with words "RUSSIAN LANGUAGE GAMES" on the bottom side of it.
Three of four versions has different kind of copyrights and translations, but at least two versions (by "Elektronica" and "Snake") has a little different, but still similar copyrights and completely identical translated text, so most probably there is one author, but later someone rewrite the copyrights and re-relase the carts. But still is unknown who is the real author. Here is the screenshots of the 2009 year dump of the "Elektronica" version.

Little Mermaid (Elektronica) (R) [!]

Rusalochka (RX-05, Snake)(R)[!]

Rusalochka (Unknown)(R)[!]

Emu-land.net в очередной раз случайно порадовал занятным артефакторм. На нерабочем резетовом картридже выбирались две игры, да и то не очень уверенно. По счастливой случайности, именно вторая игра привлекла внимание, потому как первую я уже дампил некоторое время назад. Этой игрой оказался доселе неизвестный русский перевод игры "The Little Mermaid" из далекого 1994го года. Причем, также как и этот же "Принц Персии", в этой игре переведено все, включая титул, что не встретишь даже на большей части интернет переводов нашего времени. ;) Авторы перевода не оставили никаких копирайтов, но врядли это был "СС" ("Snake") или ОАО "Электроника", так как оба обычно оставляли вместо копирайтов разработчиков довольно недвусмысленную рекламу своих услуг с телефонами.
Так или иначе, судя по плате, на картридже должны были быть еще две игры и их необходимо было во что бы то ни стало вынуть, так как они вполне могли оказаться еще более неизвестными русскими переводами каких-то других игрушек. Спасибо asdendy за предоставление сего экземпляра для дампа и починки! После ремонта, к моему сожалению, оказалось, что две оставшиеся игры не являются русскими версиями. Но и одна Русалочка вполне окупает затраченные на все усилия. ;)

Emu-land.net once again accidentally provided some interesting artifact. There are two russian games on partially working reset-based UNROM multigame cart. Luckily, the first one I dumped already some time ago, but the second one was a way better. The russian translation of "The Little Mermaid" was better than most other older or newer translations, because it has translated title screen as well as most of the texts. There are no authors copyrights left inside, but we may say for sure, they aren't "Snake" or "Elektronika", because they usually put it's own telephone numbers and advertisings inside.
So, judging from the PCB, there must be at least two more games on board, and they may be the russain ones and may be even unknown! Thanks to asdendy for providing this cart for me to dump and repair. Unfortunately, two other games are just regular english versions of the known dumped games, but at least one "The Little Mermaid" still worth it. ;)

Malen'kaya Rusalochka (R)[!]

Как и обещал, представляю основное блюдо, любезно предоставленное нашим заокеанским другом famiac, за что ему огромное спасибо! На первое у нас сильно видоизмененный и дополненный разными экранами и музыкой Dr.Mario, но только под номером II. На самом деле, это своего рода картридж 2-в-1, а точнее 1+8-в-1. Первая часть - это более менее знакомый нам Dr.Mario с привычным бекграундом, тогда как вторая - это 8 таких же одинаковых игр, но каждая имеет свой собственный набор графики, своего рода скины. Дополнительная графика взята частично из Wario's Woods, Nemo in Dreamland и других известных игр, а частично оригинальная. На экране паузы можно увидеть краткий перечень авторов игры и копирайты некой "ES INC", датированные 1996 годом.
В игре не обошлось без фирменных пиратских глюков. Титульные экраны обоих режимов игры зависают после некоторого времени при попытке оригинального кода войти в режим демонстрации. Происходит это и при эмуляции и на реальном железе. Видимо авторы где-то недоглядели при хаке.

UPD 31.08.15:
Каюсь! Так спешил, что не проверил данные дампа. В общем ничего страшного, но старый ром овердампнут, там в два раза больше мусора, чем надо. Маппер картриджа видимо происходит от простых многоигровок с аппаратным выбором меню. Некоторые картриджи делают это хитрым образом: при определенном состоянии битов регистров адресная шина либо перемешивается, либо искажается каким-то образом. В нашем случае это установка 4 младших адреса в 0 при чтении, что дает нам вместо нормального дампа повторяющийся 16 раз первый байт каждой из 16 байтовой последовательности данных. В этой игре видимо данный режим специально не используется, но даже если бы использовался, ошибки бы не произошло, потому что в отсутствие правильной эмуляции этого дела в маппере, только такой вот овердампнутый РОМ позволяет нормально работать программе в любой ситуации. В общем поправил маппер в эмуляторе и дамп, выкладываю рядом со старым.

UPD 08.09.15:
Внезапно из обсуждения на форуме и более досконального дизасма игры обнаружилось, что аппаратный переключатель, как на многоигровках, упомянутый выше в апдейте от 31.08.15, все-таки используется в этом картридже по прямому назначению. И он, соответственно, содержит целых три разных варианта игры. К исходному добавляется вариант титула с именем "Magic Sprite" и режимом только 8-в-1, но с выбором количества игроков прямо на экране выбора вариантов игры. Третий вариант называется "Doctor Mary 9-in-1" и там все игры доступны, включая скрытую (в любом варианте 8-в-1 выбрать нижнюю среднюю игру и нажать один раз Вверх, потом Старт, спасибо adrian09_01 за информацию!). Если учитывать скрытую игру, в итоге получается, что в картридже содержится 1 + 8 (+1) + 8 (+1) + 9 = 28 игр. Правда, все они одинаковые.
По всей видимости, в природе могут существовать другие версии этой игры с другими аппаратно подключенными страницами по умолчанию.
Обновленный вариант FCEUmm с поддержкой аппаратного переключателя (надо просто нажать резет 1 или 2 раза) залит на соответствующую страницу на этом сайте, а также добавил несколько новых скриншотов ниже.

As I promised, here is the main dish, thanks to famiac for providing these carts! First, here is the rehacked and "inproved" version of Dr.Mario with number II on the title. Actually, this is 2-in-1 cart (precisely 1+8-in-1). One half it's mostly the same Dr.Mario with graphics similar to the regular version, but the second part is 8 different graphical skins to the regular game, ripped partially from Wario's Woods or Little Nemo or other games and partially is original. The pause screen contains some authors copyrights, a name of company "ES INC" and year 1996.
There is an original bug in his game. Both title screens will hang when attempting to start a demo sequence, just like the original version does. This happens on the real console and in emulation, so maybe there were something that autohors overlooked.

UPD 31.08.15:
Shame on me! So hurry to dump and release and I didn't checked it carefully. Actually, nothing really bad, but previous dump was overdumped with garbage. It seems that this mapper was designed for a simple multigame cart with hardware menu selection. Sometimes carts do this using manipulation with address lines, which is enabed with some registers bit. This time, this cart clears lower 4 bits of address line if particular bit is set. So we have a series of repeated byte of every 16 data block. This game seems doesn't use this feature at all, so nothing is changed in emulation. Even if it would, nothing should happens too. With current mapper code and dumped garbage data, this cart woild be emulated exactly the same way as on hardware. Now I removed the overdumped data, fixed the mapper implementation and put all this here as a second option.

UPD 08.09.15:
Accidentally after some forum discussions and careful disassembling the code I realized that the HW switch mentioned in 31.08.15 update actually used in this game. So, this cart contains as much as 3 different games! In addition to the firs one we have seen, the second one is called "Magic Sprite" and has only 8-in-1 mode but with player number selection on the game mode selection screen. The second one called "Doctor Mary 9-in-1" and contains a menu with all 9 games including a hidden one (select the middle-bottom game in any 8-in-1 modes, press Up, then Start, thanks adrian09_01 for info!). So if we summing all this games, we have 1 + 8 (+1) + 8 (+1) + 9 = 28 games in total! But they are the same. ;)
Most likely, there are two other carts may exists with the rest of modes enabled by default with HW switch.
I added the HW switch selection to the FCEUmm on the particular page on this site, you can try to switch just by press the Reset button one or two times. Also there are some new screenshots added here.

Dr. Mario II (Unl)[U][!]
Dr. Mario II (Unl)[U][!]

На десерт простенький сборничек с набором графических рехаков простых игрушек, многие уже известны и подампены в том или ином виде, например хак Super Mario Bros. под Панду. Какие-то может статься до сих пор в виде дампов не существовали.
Оба дампа потребовали написания новых мапперов, так что естественно работают только на последних версиях FCEUmm/FCEUX из соответствующего раздела на этом сайте.

Second, a little dessert: small simple multigame cart with total graphical rehacks of the known simple licensed games, some of them are dumped already for sure, like Super Mario Bros. redrawn for Panda. Maybe there are some undumed before games too.
Both dumps are need a new mappers code, which are added to the latest FCEUmm build on this site as well as in FCEUX SVN repository.

Prima Soft 9999999-in-1 (02 8807870-3)(Unl)[U][!]

Небольшой апдейт в преддверии основного "блюда", как всегда подоспел неожиданно и из довольно неожиданного источника ;) На форуме Emu-Land.Net обсуждение темы ремонта картриджа внезапно принесло новый до сих пор неизвестный дамп перевода на русский игры для Денди из далеких 90-х. Нерабочий картридж российского производства, как оказалось, содержал в ПЗУ перевод игры "Top Gun", который и был успешно считан пользователем alh и представлен публике, за что ему огромное спасибо! Судя по номеру телефона в тексте перед стартом игры, автор этого перевода - Snake, - тот же человек, что делал некоторые другие переводы и уникальные программы, которые выкладывались мной ранее.

A small update before the main dish. As usual, this dump popped up accidentally and from accidental source. Here is the forum thread with cartridre repair discussion that went to the dumping thread. ;) The Dump from unknown not-working cartridre appears to be a dump of unknown until now russian translation of the "Top Gun" game from late 199x. Thanks to user alh for providing this dump. According to a phone number in game's texts, this translation was made by the same "Snake" person who make some other carts released here before.

Top Gun (R)[!]

И для завершения текущей программы парочка не сильно интересных дампов на закуску. В первую очередь идет очередное звено в цепи эволюции многоигровок с меню с "птичками", на этот раз имеем ископаемый экземпляр с цифрой 200 синего (!) цвета в заставке, промежуточный вариант между 83/100 и 300 версиями. В этой версии аппаратный тест хоть уже и вымаран и отключен, проверка кнопок все еще имеется, но эффект от нажатия - простая очиска экрана, как перед запуском любой игры, что может быть расценено иногда как зависание картриджа. В целом, тот же маппер, тот же набор картинок и игр. Вторым в очереди не совсем обычный хак Галаксиана, в отличие от прочих пиратских хаков, тут зачем-то поменяли еще и название на титуле.

And to complete this dumping series today, a couple of not so interesting dumps. First we have another branch in the evolution three of the multicarts with "Unchained Melody" in menu. This specimen has blue (!) animated logo number "200", and it seems it the intermediate unit between 83/100 and 300 versions, since in this version HW test already removed, but the button code cheat to activate it still present and working as a screen clear, which sometimes may be misinterpreted as a cartridge hang. The rest is mostly the same - mapper, games, pictures... The second one is just a simple Galaxian hack, but with alternative title screen for some reason. Enjoy.

200-in-1 (Unchained Melody)[p1][!]
Abeille (Galaxian Hack)[p1][!]

Самое вкусное на сегодня из пачки картриджей, предоставленных Oreanor'ом, картридж от некой "Flying Star", известный у наших китайских друзей (и довольно редкий) и хотя уже и задампеный "Dragon Fighter", по определенным причинам до сих пор не опубликованный, а его маппер не добавлялся в эмуляторы. Наконец он попал и ко мне в руки, так что я смог его довольно пристально изучить и в итоге понять, что я до сих пор не понимаю, как он работает. ;) Маппер замулен, работает, но воспроизвести его поведение на моем железе мне не удалось, при этом дампится он нормально, но совершенно не так, как должен работать во время игры. Это своего рода защита от копирования и мне пришлось оставить пока попытки раскрыть ее секрет, может как-нибудь в будущем.
Сама по себе защита не такая сложная для эмуляции и может быть впринципе снята, потому что где и как что должно работать отлично видно из самого кода игры, в отличие от некоторых других более мудреных защит. Но вот железка, которую судя по внутренним копирайтам ("Programming by Peter Lai , Hardware design by Tony Tseng .") сделал некий "Tony Tseng", это что-то, чего я до сих пор ниразу не видел и как я уже сказал, не могу понять, как она работает. ;)
Итак, игра - файтинг с мешаниной персонажей из Мортал Комбата и некоторых других игрушек с Сеги и Супер Нинтендо. Объем его довольно большой, десять уникальных персонажей, десять различных арен и множество кадров анимации каждого бойца, включая как минимум по два супер удара для каждого. В отличие от прочих пиратских файтингов, здесь достаточно хитро сделан движок, большую часть которого составляют своего рода скрипты, а кода едва набирается на 16 килобайт. Все максимально параметризовано и никаких тонн дублирующегося кода, а все удары и суперудары сидят в одной аккуратной табличке.
Тем не менее, игра не лишена недостатков. Так, в анимации персонажей и в определенных моментах игры некоторые фазы анимаций персонажей попросту испорчены или неверны. Причем наблюдается это на реальном железе в точности также, как на эмуляторе, так что это не проблемы защиты маппера. Ну и несмотря на объем данных и общую сложность, на скорую руку сделаны экраны продолжения и геймовера, в игре есть режим на двух игроков, но включить его можно только нажимая кнопки на втором джойстике во время выбора персонажа или игры с компьютером. До кучи в игре нет полноценной концовки, которая заменена своего рода демонстрационным роликом с показом всех супер приемов каждого из бойцов. Его же можно посмотреть и не проходя игру, если на титуле зажать и держать А+В+Вниз на втором джойстике и подождав несколько секунд.

Most interesting thing from bunch of carts provided by Oreanor today is a "Dragon Fighter" game by so called "Flying Star". It's known already by our Chinese friends and actually was already dumped, but for some reason not released to the public and still remain unemulated. So finally I got it to verify, test and emulate and after a couple of days of RE I now know that I don't understand how this damn mapper really works! ;) Mapper itself is simulated and works fine in emulator, but as about the hardware, I can't make it work the same way it should work junging from the program code. There is a some kind of copy protection and I surrender all the attempts to break it easily. Screw that, maybe I break it some day in the future.
The protection on the program level is weak and can be easily removed, so it perfectly simulated now in emulator, but this hardware, developed according to the internal copyrights ("Programming by Peter Lai , Hardware design by Tony Tseng .") by somy guy called Tony Tseng, it is something that I never seen before.
This game is a fighting with the hard mix of the Mortal Kombat and some others SMD/SNES characters. There are total 10 fighters, 10 locations, all characters have at least 2 special moves. In addition, the engine here is something new, all the data and code here has maximum parametrization, so most of the game data is a something like scripts, the native code is only 16K in size.
However, there are a couple of problems with the game itself. Some characters animation phases are garbled and sometimes glitching during the game. The same effect can be seen on the real hardware. Despite of the overall complexity of the game's code, there are many things that was done quickly, like Game Over screen, 2-Player mode selection and an ending, which is actually some kind of demonstration of the player super-moves, but it can be seen without beating the game, if you hold A+B+Down on Pad2 at the title screen and just wait for a couple of seconds.

Dragon Fighter (Unl)[U][!]

Как и обещал, выкладываю еще один картридж из кучи, которую мне оставил подампить Oreanor. Хоть игра и выпущена конторой "Paradise Science & Technology Co.", судя по копирайтной заставке, аж в 1997 году, до сих пор она мне в руки не попадалась, хотя сама контора светилась до этого в копирайтах некоторых других оригинальных игр. Например "97' Hui Gui Gang Jing La Li Sai (Super Hang-On) (GD-97)". Еще есть игры "F-22" и "Alps Skiing" со сборников OneBus сиситем (например сборники "100-in-1 Arcade Action II (AT-103)" или "12-in-1 Console TV Game Cartridge", сдампеные мной ранее), но там эти копирайты отключены и не видны во время игры, также как и в "Underground Mission" или "Monkey King".
Игра предназначена только для светового пистолета и представляет из себя тир на тему динозавров, где на 6 доступных уровнях нужно отстреливать их из двустволки. Хоть сама по себе игра и является оригинальной, звуковой движок явно скопипащен с игр Сансофт, может даже оттуда же взяты и некоторые музыкальные треки, но мне сложно судить без конкретного копания в играх.
Самое проблемное место с этой игрой - это то, что хотя она и написана под ММС3 (маппер 4), имеет дополнительную защиту, включающую чтение специальных данных из картриджа и дополнительный режим банкования, похожий на режим некоторых пиратских многоигровок. Некоторое количество кода в игре пошифровано и только с защитой может быть расшифровано. Дополнительно игра проверяет свою целостность.
Как обычно написал дополнительный UNIF маппер для эмуляции защиты, так что в игру можно нормально поиграть на эмуляторе. Свежий билд залит на сайт в соответствующий раздел, а также обновлен SVN репозиторий FCEUX (видимо в ближайшее время я совсем перейду на него и оставлю свой старый глючный FCEUmm билд в забвении)...
UPD: Я заметил, что дамп "97' Hui Gui Gang Jing La Li Sai (Super Hang-On) (GD-97)" в текущем ромсете распротекчен (вообще я уже и забыл, что этот дамп получил много лет назад и смотрел на его защиту, но в отсутвие картриджа не мог ничего с ним поделать), работает нормально на ММС3, а его протекченная копия "97' Hui Gui Gang Jing La Li Sai (Super Hang-On) (Ch)" использует тот же тип защиты и платы, что и GD-98, но все равно не работает на текущей версии моего маппера с эмуляцией этой защиты видимо про причине недостатка чего-то важного, либо там просто другой набор данных считывается со схемы защиты. Так что теперь похоже мне нужно найти GD-97 для исследования и возможного улучшения эмуляции защиты этого типа картриджей...

As I promised, here is one more dump from a bunch of the carts provided by Oreanor. Judging from the copyright screen, this game was released by company "Paradise Science & Technology Co." in 1997 year, but I haven't seen this game or cart before. The company itself is known for its copyrights on some other pirate originals, mostly known for "97' Hui Gui Gang Jing La Li Sai (Super Hang-On) (GD-97)", where there are the same copyrights are present. Some other games like "F-22", "Alps Skiing", "Underground Mission" or "Monkey King" (can be found now on some OneBus systems like "100-in-1 Arcade Action II (AT-103)" or "12-in-1 Console TV Game Cartridge" I dumped before) has this copyright screen inside its ROMs but disabled and it can't be seen during the game.
This is a Light Gun only game and you can shoot various dinosaurs with your shotgun on 6 different levels. Althougth the game itself seems pretty original, the sound engine clearly stolen from the SunSoft games, maybe some music tracks too, hard to say without digging into it currently.
Most annoying thing about this game, even if this working under regular MMC3 (mapper 4), it has some copy protection scheme on board which is used for decrypting some game code and integrity checks.
So, the protection is emulated now, added to FCEUmm and FCEUX repositories, and a fresh build of FCEUmm is uploaded to the site (maybe I'll abandon it soon in favor of using FCEUX only)...
UPD: I noticed, that "97' Hui Gui Gang Jing La Li Sai (Super Hang-On) (GD-97)" dump in current romset is a fixed deprotected one (actually, I have recieved this dump a long time ago and have seen its protection, but couldn't do anything with it without a real cart to tests), there is an original protected version "97' Hui Gui Gang Jing La Li Sai (Super Hang-On) (Ch)" and it has the same type of protection as GD-98 cart, but my current implementation seems lack something inportant in particular or there are another prot data read from cart, so probably I need this cart too to improve protection emulation of this type of carts...

Blood Of Jurassic (GD-98)(Unl)[U][!]

Огромное спасибо за предоставление картриджей и квартиры для дампа нашему сегодняшнему спонсору Oreanor'у! У него накопилось некоторое количество интересных картриджей, до которых я не мог добраться последние два года. И вот свершилось. Дампов получилось много, основная масса пойдет первым слоем сегодня, сладкое оставлю на чуть попозже, когда разберусь с защитами и мапперами оставшихся игр.
Итак, начнем с основного блюда на сегодня. Русская версия "Battle Tank" oт "Magic Inc.", кто бы они ни были в далеком 1996-ом году. Весь текст и интерфейс переведен на русский, за исключением титульного экрана, который остался оригинальным. Все меньше и меньше остается в списке разыскиваемых русских версий из 90-х годов. Второй дамп я уже выкладывал когда-то, текущий отличается всего одним байтом, но этот байт совпадает с оригинальной английской версией, потому старый дамп скорее всего был своего рода битым, хотя видимо так и было записано на ПЗУ изначально. Выкладываю ради восстановления исторической справедливости.

Thanks a lot for providing his carts and apartment for dump to our today sponsor Oreanor! He has a lot of interesting carts, which I couldn't access for two last years from him, but this time I finally managed to do that. Too much dumps for a single post, so I decided to put most of it now, and the rest and the best a little later, when I finish with protection and mapper emulation.
So, let's start with the most exciting russian version of "Battle Tank" from the 1996 year made by "Magic Inc." who the hell they are. Most of text and interface are translated excluding only the title screen itself. So one more russians from the list dumped, nice. The second dump was already dumped and released here before, but this time it have one-byte difference, which is the same as in original US version, so maybe previous dump was some kind of broken, probably it was flashed with such wrong byte initially. So put this version for sake the great justice.

Battle Tank (R)[!]
Billiard (Side Pocket)(R)[new!]

Не так давно TeamEurope сделал дампы одноигровых версий некоторых ASDER/NTDEC игр, которые до сих пор можно было найти только на сборнике "20-in-1 Asder". На титульниках его дампов стоят копирайты NTDEC. До этого также появлялся дамп "Dream Fighter" c копирайтами ASDER. Два новых дампа имеют копирайты от CALTRON, но больше внешних отличий не имеется. Картриджи на аукционах всплывали не один раз, так что непонятно, почему они до сих пор не были задампены. ;)

Recently, TeamEurope dumped two single-cart versions of ASDER/NTDEC games with NTDEC copyrights on its titles, only available previously on "20-in-1 Asder" multigame carts. There is at least one more known single cart dump of "Dream Fighter" known as well, with ASDER copyrights on the title. These two new dumps has the title copyrights for CALTRON itself, but nothing really other seems different. These carts are popped out on the auctions a lot of times, so I don't know why they are still undumped.

Tank (Caltron, CN-16)(Unl)[!]
Dream Fighter (Caltron, CN-17)(Unl)[!]

Два данных дампа сдампены давно нашими китайскими друзьями, поддержка их мапперов мной вписана в FCEUmm/FCEUX доволно давно. Вот теперь мне наконец попались в руки реальные картриджи для сравнения и проверки. Оба дампа совпали со старыми, значит можно с уверенностью сказать, что они правильные. ;) Оба являются некоторым образом редкими конверсиями игрушек с FDS под картриджевый формат. Метроид во время конверсии потерял изрядную долю содержимого, даже не представляю, как в него можно играть без паролей (которых в FDS версии нет) и без сейвов (которые из картриджевой конверсии просто вырезали). Марио является сильно изуродованной версией SMB2j от Kaiser.

Both these dumps was dumped by our chinese friends a long time ago and its mappers are supported in FCEUmm/FCEUX for a long time either. Now I have posessed the physical carts and tried to redump them to be sure all dumps is ok. Dumps are matched and so they are ok now to be released. ;) Both are some kind of rare conversions of the FDS versions to the Cartridge format. Metroid is missed a lot of stuff, and I don't know how this supposed to be played without passwords (which has not available in this version) and saves (which was removed during conversion). Mario is a hevily hacked version of SMB2j by Kaiser.

Metroid - Jin Ji Zhi Ling (FDS Conversion)(Kaiser)(KS7037)[U][!]
Super Mario Bros. 4 (FDS Conversion)(Unl)[!]

Ну и до кучи немножко трешнячка. Виндовс 2000 от "Брейвсофт" не что иное, как сдампеный мной раньше "Сюбор Вин 2000" с другой заставкой. Подобных картриджей множество в разных вариантах и исполнениях и все они работают на одном и том же 178 маппере. Покер - это версия пиратской копии Покера от Hacker Int. с "1995" на титуле и с полным набором эротических картринок, в отличие от имеющегося в ГудНес дампа с "1991" на титуле и лишь половиной графики (неизвестно, либо это просто плохой дамп, либо так было в оригинале на картридже).
Сборник до кучи, просто еще один 3 мегабайтный сборник на 176 маппере. Лучше работает в FCEUmm, чем в FCEUX в силу определенных причин.

Finally, some more trash. Win 2000 by "Bravesoft" is the same "Subor Win 2000" i dumped before, but with different title screen. Both in russian language. Many of them are dumped, most of them has similar set of programms, all of them work on the same 178 mapper. Pocker is complete version of the pirate copy of the Pocker by Hacker Int. with full set of naked pictures, as against the "1991" version, which hasn't (either because of a bad dump or a reduced game EPROM)
A multigame is just for fun, since it's generic 176 mapper with 3Mb of data on board. Better supported in FCEUmm rather than FCEUX now due some reasons.

Bravesoft Windows 2000 (R)[!]
Poker (1995)[p1][!]
125-in-1 [p1][!]

Быстрый апдейт, пока есть время. Огромное спасибо всем причастным, в том числе nikita600 за дамп очередного русского перевода игры из далеких 90-х. На этот раз под раздачу попал "Digger - The Legend of the Lost City". Перевод некоторым образом кривоватый, например в виде фигни вместо буквы "В" на титуле, но тем не менее довольно занимательный. Перевод этот наверняка делался не с оригинального рома, а с пиратской версии, отсюда и осталась цифра "1991" в годе выпуска, так что реальный год создания данного перевода неизвестен, но скорее всего, как и большая часть подобных переводов, это уже после 1994-1995 гг.

A quick update, while I have some time. ;) Big thanks to all involved, especially to nikita600 fot the dump itself of another russian translation of the game from the past ninties. This time we have translated "Digger - The Legend of the Lost City". There are some issues in this translation, but this seems more exciting. Obviously, the source for this translation is a pirate version rather than the original ROM dump, so the "1991" message is from it, but not the actual year of translation, which is should be after 1994-1995 year.

Digger Tom V Poiskah Drevnego Goroda (R)[!]

Огромное спасибо MrNorbert1994 за картридж, который я довольно давно пытался сдампить, но все не получалось. Картридж мистическим образом либо не считывался, либо глючил. Хотя и в этот раз обошлось не без проблем (картридж оказался все-таки каким-то образом битым), дамп работает стабильнее и лучше, чем реальный картридж в реальной приставке. ;) Тем не менее, не могу назвать этот дамп наверняка проверенным, так как он получился путем восстановления битых байтов при многократном считывании... Если мне попадется картридж, который будет считываться однозначно, выложу хорошую версию, а пока [f1].

Thanks a lot to MrNorbert1994 for providing this cart, which I wanted to dump a long time ago, but didn't success before now. All attempts has mysteriously failed. Besides, this time there also has some problems, but mostly I managed to fix it with reparing of multiple dumps. As a result, this dump is working much stable than the actual cart on the real hardware. :) Anyway, can't say this is a good dump anyway, so mark it as [f1] by now. If I manage to find the a good version, I'll dump it for sure and reupload.

Education Computer 2000 48-in-1 (Unl)[f1]

С небольшим запозданием (11.02 = 22.02) выкладываю денрожденный дамп HardWareMan'а (огромное ему спасибо) очередного 32Мегабайтного монстра на той же самой CoolBoy плате, что и 400в1. Количество игр заявлено немного меньше, но качество и количество хороших несколько выше, тем более на этой плате уже 256К видео озу, и 8К батареечной памяти, что дало возможность засунуть некоторые недостающие игры, которые на голом варианте платы было нельзя использовать. Для работы нужен обновленный вариант FCEUmm из соответствующего раздела.

I'm a bit late with this release (11.02 => 22.02), but this is a birthday dump from HardWareMan! Thanks a lot! This time we have different version of COOLBOY PCB with 256K CHR RAM mounted as well as 8K SRAM chip, allowing to put more interesting games inside. To play it use a new version of FCEUmm.

Super Game 360-in-1 (Unl)[U][!]

А также спасибо в очередной раз TeamEurope, который подогнал еще дампов встроенных игрушек из портативок на базе Денди, вот одна из них в рабочем виде, прекрасно работает на OneBus маппере. Из отличий от прочих - наличие выбора языка меню. Возможно играть на английском и на китайском языке. В остальном набор игр более менее стандартный - пара заглавных игрушек и мелкие лицензионные игрушки в ассортименте.

Thanks to TeamEurope one more time for a new Famicom-based hanheld games. This one have a nice feature, you can select the menu language between English and Chinese. The ROM works fine on the any OneBus supporting emulators.

138-in-1 CoolBaby (CoolBoy RS-5, PCB060-10009011V1.3)(Unl)[U][!]

HardWareMan в очередной раз порадовал дампиком, спасибо! У него оказалась другая версия, выложенной 4го числа многоигровки 400-в-1, сдампеной TeamEurope. Предыдущая версия была видимо более ранняя (внутренняя сигнатура у старой версии "400 IN 1 zyx-8b2799", а у новой "400 IN 1 zyx-8b2922"), в ней есть два больших куска пустого пространства в самом начале рома и в середине ощим объемом 700Кб. Это пустое пространство и использовали, чтобы всунуть в сборник еще три свеженьких хака известных игрушек в конец списка, так что теперь мы имеем фактически 403-в-1. Хоть внутри у новой версии довольно много изменений, меню сильно изменено и многие игры сдвинуты по ПЗУ, сам по себе набор и список игр остался в полной неприкосновенности.
Три новых игры - титульные и спрайтовые хаки японского Нинзя Гайдена 3 и Острова Приключений 1 и 2.

HardWareMan once again delivered a new ROM, thanks a lot! He accidentally appears to have a new version of TeamEurope's cart released here 4th January. Previous version is older revision (internal signature of old version is "400 IN 1 zyx-8b2799", and new version is "400 IN 1 zyx-8b2922"), it has a lot of free space (about 700k). So this empty space was used in newer revision, three more new game hacks was added to the menu, so we now have 403-in-1 technically. There are many changes inside the newer ROM, but mostly this is shifted parts of various games, the rest of the games in list are identical to previous version.
Three new games is a title and sprite hacks of japanese Ninja Gaiden 3 and Adventure Island 1 and 2.

CoolBoy 400-in-1 (Alt Version, 403 games)(Unl)[U][!]

Всех с наступившим Новым Годом! Спонсор сегодняшей программы: TeamEurope! Спасибо им большое за все эти дампы! Многие наверное уже знают, что в прошлом году они задампили пару занятных многоигровок, встроенных в приставки на базе OneBus (тут и тут). Все отлично мулится на текущих версиях FCEUmm/FCEUX, только надо обернуть их в UNIF обертку, что я и сделал для большего удобства.
SuperArcade сильно похож на один из моих старых дампов одной из 8-битных ручных консолей. SlimStation имеет встроенное меню с играми и два дополнительных "картриджа". На самом деле оба картриджа - просто платы с перемычками, которые выставляют разные старшие адреса для внутреннего ПЗУ и соответственно выбирают одно из двух дополнительных меню. Я уже разделил ПЗУ на три части, так что во все теперь можно поиграть. Подобное меню имеет недавний дамп с Гангнам Стайлом.

Happy New Year! Our sponsor today is TeamEurope! Thanks a lot for all this dump! You may seen it before in TeamEurope's blog here and here. Both working on OneBus systems, one is very similar to my old dump from D-Cat 8-bit system, another have the same menus like from recent Gangnam Style dump. I just put them in UNIF format and now it can be played on current FCEUmm/FCEUX.

SuperArcade 110 (8-bit part 90-in-1 080-9603012 2009.09.25 Ver)(Unl)[U][!]
777777-in-1 (8 bit Slim Station, NEWPXP-DVT22-A PCB)(Unl)[U][!]
888888-in-1 (8 bit Slim Station, NEWPXP-DVT22-A PCB)(Unl)[U][!]
999999-in-1 (8 bit Slim Station, NEWPXP-DVT22-A PCB)(Unl)[U][!]

Но это не самое интересное. Интересно, что TeamEurope сдампили еще один картридж, который многие наверняка знают, видели, а многие даже имеют. ;) До сих пор меня не особо возбуждала идея подампить что-то подобное, так что я не стремился прикупить себе такой же или похожий. Но внезапно он сдампился сам. ;) Знакомьтесь: CoolBoy 400-in-1, самый объемный Денди картридж на сегодняшний день - 32 мегабайта! В списке игр не только всем известные хиты и практически все простые безмапперные игрушки, но еще сотни полторы поделок от NiceCode, которые можно увидеть на разного рода встроенных и переносных Денди-системах. Многие из этих игрушек уже дампились раньше, в том числе и мной, но есть некоторое количество новых поделок, что хотя бы частично оправдывает столько усилий по дампу и эмуляции этого сборника мусора. ;)
Маппер у этого картриджа оказался в очередной раз неизвестным, тем более ни один современный маппер не рассчитан на целых 32 мегабайта памяти, так что пришлось писать в очередной раз его самому. Тем не менее функциональность его несколько слабее подобных известных мапперов, так что большая часть игр, которые не являлись изначально ММС3-играми, сильно похачены. Самое неприятное, что у картриджа нет графического ПЗУ. Вместо него стоит ОЗУ на 128 Кб и перед стартом каждой игры данные из программного ПЗУ копируются в видео ОЗУ, что дает заметную паузу при старте практически любой игры. Все вышеупомянутое накладывает ряд ограничений на ассортимент игр и затрудняет возможность их самостоятельного изменения умельцами. ;)
Работать этот дамп будет только на последней версии FCEUmm из соответствующего раздела или на SVN версии FCEUX. Подобных картриджей сейчас продается довольно много, разной степени интересности по набору игрушек и возможно работают они на том же маппере, так что возможно он и пригодится еще когда-нибудь.

Most interesting, that TeamEurope dumped one more cart recently. Many people already know it or already have it. ;) But before now I didn't planned to dump something like this. This is CoolBoy 400-in-1 all unique games cartridge. And it's the biggest cart ever made currently, its size is 32 Mb! There are many known licensed games, as well as lot of NiceCode simple games like on numerous DreamGear-like consoles. Some of them aren't dumed before, so dumping and emulating it make sense somehow. ;)
The cart uses another custom MMC3 board with extra banking, very simplified comparing to known pirate multigame carts, but it supports a very large ROM size, so I wrote one more UNIF board mapper for FCEUmm/FCEUX. Because of some hardware restrictions, most of games are heavily hacked if they weren't a MMC3-versions before. Worse is this cart haven't CHR ROM at all, and uses 128Kb CHR RAM to upload the whole games graphics from PRG ROM manually, so every single game starting with noticeable lag.
Of course, this dump will work only on latest FCEUmm/FCEUX from according site page. There are probably more carts on this board, so maybe it will be needed again.

CoolBoy 400-in-1 (Unl)[U][!]